Janet, I finally caught up the other day, so cleared my cache and cookies. Today I got the same pop up window just like before.
Again, it's not that distracting and I can easily live with it, so don't worry about spending time trying to find the bug. It's just irritating enough that I get some relief by posting here